|
|
Opinion -> Japanese Release DVDs
Japanese Release DVDs - Volume 6
 |
Many of us have seen Mew Mew Power, and those of us in the United States and in some other countries around the world haven't seen so much as a single episode release of the dub to show for it. The next line of thought may be to invest in the $50USD per DVD of the original Japanese release - after all, it *is* the original, right?
Unfortunately, if you're expecting lots of extras which we've begun to take for granted in many local releases by Bandai and ADV, you won't be finding so much as a set of commercials or clean opening animation available on most discs. The anime was released in a ten DVD set in Japan, and a twelve VHS set. Every other DVD was released in a limited edition version with a display box for that DVD and the following one. Five boxes, one for each main character, with ten volumes total. The final box featured both the ninth and tenth volumes. The tenth DVD is where your bonus features come in - clean opening and closing animation, an Ichigo music video, art galleries, and interviews with the voice actors.
|
| As for the regular DVD releases, as per my copy of volume six, the only thing you will find are the anime episodes. When I popped the DVD into my computer, the first episode on the disc began to play automatically. By clicking on the main menu button, you'll be taken back to a simple menu with a picture of the girls on one side and a list of the episodes on the other. The menu lacks sound and motion save for the instant you open it, then a short several-second track will play as the logo bounces into view. The menu also has an option to play all of the episodes without stopping.
Clicking on a single episode will give you a sub-menu with a moving image for that episode and text links to the various chapters (opening, part one, part two, closing, and next episode preview). The previous episode's menu will also show with a still image beside it. Unfortunately, the clips seem to be chosen mostly at random and don't reflect the episodes especially well. For example, episode 35 has a scene of the girls talking at the cafe - pretty generic. Episode 36 (to my own personal amusement) shows Ryou's shower scene and Ichigo talking to Keiichiro.
For the money, originally 5,040 yen (approx. $50.40 USD) a pop, it's a little steep, but still understandable since the discs pack about 5-6 episodes each, and the presentation and quality is nice, even if it's lacking in any sort of extra goodies. The quality of the video seems decent, too, but it's difficult to say, since I was playing my DVD on a laptop that usually does DVD quality little justice. The colors, though, are bright and inviting, with high saturation. This is especially nice when you compare it to the TV-quality episodes that looked blurry and faded (I think most people have seen these for episodes 4-21). There are a few corrections, too, with bad animation and miscolorings. Here Ichigo's hair is decidedly pink(ish), and I can pick up details like eyebrows on her kitty form that otherwise fade into her black fur. The animation quality varies in volume six, as it does throughout the entire series. Most notable for quality and detail is episode 35, in which Satoshi Ishino did much of the lead animation (he also worked on episodes 10, 26, and 51, among other scenes). There were no problems to speak of when I was viewing it. I did notice, however, that the volume was very low, and that I had to turn my sound up all the way to hear it well. I'm not sure why this is, but it's not uncommon - a lot of my American-made anime DVDs play very quietly too, although perhaps not this quietly.
|  |
 |
The packaging is plain but effective, the cases are clear, which allows you to see both sides of the cover art for the box. The outside has art on the cover of one of the girls in either Mew or (decidedly moe-esque) Cafe form and the list of episodes on the back, the inside has further summaries for those episodes and a chibi picture behind the CD. The CD is decorated with a one-color tinted version of the cover art, similar to the style of the character CDs. Volume 6 also came with a slip of paper listing dates and prices for past and future DVD and CD releases (all now past, of course). This pretty much leads us to common misconceptions. The official Japanese release DOES NOT offer English subtitles - or any subtitles for that matter. The subtitles you see on episodes are the hard work of fansubbing groups, and are often (and wrongly) sold on eBAY for very low prices on fan-produced discs using random art or even doujinshi to decorate the discs. Also, these discs are region 2, meaning they will NOT play in standard American DVD players, and in certain other areas across the globe. They will, however, play in a computer if you're willing to change the region permanently or only wish to watch the DVDs like... once. Every time you'll want to play a DVD from another region, it will ask you to switch again, and the number of times you can perform this switch is severly limited. In my case, I have two laptops that only I really use, so the old one makes an effective Japanese media viewing station. Another option is to buy a region-free DVD player or a DVD player or Playstation 2/3 from Japan which will play region 2 DVDs.
|
| In short, you're just going to get the bare essentials from these DVDs. Even the Italian release of Mew Mew Amiche Vincenti had more to offer - such as character biographies and the like (if I'm not mistaken here). You won't find that in the Japanese version - just uninterrupted Tokyo Mew Mew, the way it was originally released. Final Score: 3.5 out of 5. Because I, too, have come to expect more from my anime DVDs. On the other hand, the packaging is nice, or would have been if there wasn't a crack in the original case when it arrived.
|
More images of the packaging art are available in the [ scans gallery ].
|
Tokyo Mew Mew (manga) © 2000- Mia Ikumi and Reiko Yoshida, 2001- Kondansha Ltd., Tokyo.
English text © 2003- by Mixx Entertainment, of which TokyoPop is a trademark.
Tokyo Mew Mew (anime) © Kodansha and Studio Pierrot. Mew Mew Power licensed by 4Kids Entertainment.
This is a fan site only. The opinions expressed in the pages of this site do not neccessarily reflect those of the original creators. |
|
|